2. Мојсијева 34 - Нови српски превод (НСП)(НСП)
1 Господ рече Мојсију: „Исклеши себи две камене плоче као што су биле оне прве, а ја ћу на њима исписати исте речи које су биле написане на првим плочама које си разбио.
ПЛС #15
УОБ #89
БО #198
2 Буди готов до јутра, а ујутро се успни на гору Синај и стани тамо, на врху горе, пред мене.
БО #198
3 Нека се нико не пење с тобом; нико не сме да се појави на целој гори. Ни овце ни говеда нека не пасу пред гором.“
БО #859
4 Мојсије је исклесао две камене плоче као што су биле пређашње, па се ујутро попео на гору Синај носећи у рукама две камене плоче, како му је Господ заповедио.
БО #859
5 Тада је Господ сишао у облаку, стао код Мојсија и изговорио своје име: „Господ!“
6 Господ је прошао покрај њега и изговорио своје име: „Господ! Господ! Бог милостиви и милосрдни, спор на срџбу, богат милошћу и верношћу,
БО #392
7 исказује милост хиљадама, опрашта кривицу, преступ и грех, али кривца не оставља некажњена, него кажњава грех отаца на њиховој деци и унуцима све до трећег и четвртог колена.“
8 Мојсије одмах паде на земљу и поклони се Господу.
9 Мојсије рече: „Ако сам стекао наклоност пред тобом, молим те, Господе, да пођеш са нама. Иако је овај народ тврдоврат, опрости нам кривицу и грехе, па нас прихвати као своју баштину.“
10 Господ на то рече: „Ево, склапам савез: учинићу таква чуда пред твојим народом каква никада нису била учињена ни у којој земљи, ни у којем народу. Тада ће сваки народ усред кога боравиш видети шта Господ чини, јер оно што ћу учинити за тебе, биће задивљујуће.
11 Држи све што ти заповедам данас. Ево, ја ћу протерати пред тобом Аморејце, Хананце, Хетите, Фережане, Евејце и Јевусејце.
БО #1030
12 Чувај се да не склопиш савез са становништвом земље у коју улазиш, да не постану замка у твојој средини.
13 Него, порушите њихове жртвенике, оборите њихове стубове и посеците Аштартине стубове.
14 Не служите ни једном другом богу! Господ је на гласу по својој љубомори, јер је он љубоморни Бог.
БО #1265
15 Не склапај савез са становницима оне земље! Јер, када буду блудничили са својим боговима и приносили им жртве, позиваће и тебе, те ћеш јести од њихових жртава,
16 и узимати својим синовима њихове ћерке. Онда ће оне, када буду блудничиле са својим боговима, навести и твоје синове на блуд са својим боговима.
БО #448
17 Не изливај себи ливене идоле.
БО #447
18 Одржавај празник Бесквасних хлебова. Седам дана једи бесквасне хлебове, како сам ти заповедио – у одређено време у месецу авиву, јер си у том месецу изашао из Египта.
ПАТ #4
БОБ #104
БО #279
19 Сваки првенац мајчине утробе мени припада, као и свака првина од твоје ситне и крупне стоке.
20 Првину магарца откупи јагњетом, а ако га не откупиш, заврни му врат. Откупи сваког првенца од својих синова. Не појављујте се преда мном празних руку!
21 Шест дана ради, а седмога отпочини; мораш отпочинути чак и за време орања или жетве.
22 Слави празник Седмица – првих снопова пшеничне жетве и празник Бербе при крају године.
23 Трипут годишње нека се сви твоји мушки појаве пред Господом, Богом Израиљевим.
24 Ја ћу, наиме, изгнати народе пред тобом и проширити твоје границе, тако да нико неће жудети за твојом земљом кад трипут годишње будеш ишао да се појавиш пред Господом, Богом својим.
25 Не приноси ми крв жртве са квасцем, нити остављај жртву принесену за празник Пасхе до јутра.
26 Најбоље првине своје земље донеси у дом Господа, свога Бога. Не кувај јаре у млеку његове мајке.“
БО #572
27 Господ рече Мојсију: „Напиши ове речи које сам ти рекао, јер сам на основу ових речи склопио савез са тобом и са Израиљем.“
28 Мојсије је провео са Господом четрдесет дана и четрдесет ноћи током којих није јео хлеба нити пио воде. Тада је на плочама написао речи савеза – десет заповести.
ПОВ #3
УОБ #90
БО #18
29 Мојсије је сишао са горе Синај. Док је силазио са горе носећи у рукама две плоче Сведочанства, није знао да му се лице сјаји због разговора са Господом.
БО #581
30 Када су Арон и Израиљци видели да му се лице сјаји, плашили су се да му приђу.
БО #580
31 Мојсије их је позвао, па су се вратили к њему Арон и сви кнезови заједнице. Тада је Мојсије разговарао са њима.
БО #235
32 Затим су му пришли и сви Израиљци, а он им је пренео све речи које му је Господ рекао на гори Синај.
БО #237
33 Кад је Мојсије завршио разговор са њима, покрио је себи лице велом.
34 Кад год је Мојсије улазио пред Господа да разговара са њим, скидао би вео све док не изађе. Кад би изашао и пренео Израиљцима што му је Господ заповедио,
БО #199
35 они би видели да се Мојсијево лице сјаји. Тада би Мојсије враћао вео на своје лице, све док не уђе да разговара са Господом.
БО #381
ПЛС - План спасења | УОБ - Условна обећања | ПАТ - Суочавање са патњом | БОБ - Безусловна обећања | ПОВ - Јачање поверења | БО - Библијско обећање